Liebst du die Liebe – Eğer aşkı seversen – Yunus Emre
Ein Film von Gülseren Suzan & Jochen Menzel / Villa Leon, Nürnberg
Livekonzert aus der Villa Leon
Ägäis Connection mit Eylem Balaban
Kulturwerkstatt auf AEG
Aufnahmetermin am 11.07.20 für „Die Seele Anatoliens“
Video : youtu.be/CTsXTcnjnpI
In memoriam Komitas
von Jochen Menzel
Lebensstationen Komitas in Musik und Texten
Songlines Vol. I Ägäis Connection & Hamavayan
Rembetiko meets Zeybek & Traditionelle Persische Musik aus dem Land des Sonnenaufgangs
Drei Frauen – drei Stimmen, ein interkultureller Liederabend
Sängerin: Eylem Balaban
Rezitation: Anika Herbst
Begleitung: Tuğçe Önal (Gitarre), Ahmet Sitti (Percussion), Sadık Kırıcı (Bağlama)
Aşık Veysel – Stimme des anatolischen Humanismus
Ausstellungseröffnung mit Film, Gespräch und Liedern
Aşık Veysel-Lieder:
Devrim Seven (Gesang), Sadık Kırıcı (Bağlama), Ahmet Sitti (Bendir)
Rezitation der ins Deutsche übertragenen Aşık Veysel-Lieder:
Anika Herbst
Moderation: Dr. Leyla Güzelsoy
Gespräch: Jochen Menzel mit Nazender Süzer (Ankara)
Veranstaltungssprachen: Deutsch und Türkisch